Το Hotel Mavino έχει κεντρική τοποθεσία στο Σιρμιόνε, πολύ κοντά σε Terme di Sirmione. Το κατάλυμα είναι τοποθετημένο στη παλιά περιοχή της πόλης και προσφέρει 27 δωμάτια με γοητευτική θέα στη λίμνη.

Ξενοδοχείο βρίσκεται στο ιστορικό κέντρο του Σιρμιόνε, μόλις 1 χλμ από Σπήλαια του Κάτουλλου. Εκκλησία της Σάντα Μαρία ντέλα Νέβε απέχει 1,1 χλμ. από το ξενοδοχείο, και το αεροδρόμιο Βερόνα Διεθνές απέχει 40 χλμ. Η στάση λεωφορείων Via XXV Aprile βρίσκεται 450 μέτρα μακριά από το Hotel Mavino.

Όλα τα δωμάτια του ξενοδοχείου είναι εξοπλισμένα με θυρίδα ασφαλείας, παροχές τσάι/καφέ και τηλεόραση επίπεδης οθόνης με δορυφορικά κανάλια καθώς και ιδιωτικό μπάνιο με μπιντέ, ξεχωριστή τουαλέτα και ντους.

Πρωϊνό σε μπουφέ σερβίρεται στην αίθουσα πρωϊνού σε ζεστή ατμόσφαιρα. L'Orangerie και Cafè Vineria απέχουν 6 λεπτά με τα πόδια και προσφέρουν τις καλύτερες γεύσεις στο Σιρμιόνε.